50 Perkataan Yang Mungkin Anda Tidak Tahu Adakah Portmanteaus

Tidak tahu apa portmanteau? Jika anda telah mendengar perkataan itu brunch, blog dan piksel, maka ya, anda tahu portmanteaus (bukan hanya apa yang mereka). Portmanteaus, dalam erti kata sastera adalah perkataan yang dicipta oleh menggabungkan dua kata yang berbeza (dan maksudnya) untuk membentuk kata baru contohnya. sarapan pagi dan makan tengah hari untuk membuat brunch, web dan log untuk membuat (weblog yang akhirnya menjadi adil) blog, dan gambar dan elemen untuk membuat piksel.

Anda boleh menemuinya apabila pasangan selebriti baru (brangelina, bennifer, merkozy) atau apabila ahli biologi dan pembuat filem telah meninggalkan nama untuk interspesies lovechildren - sebenar (liger, zonkey) atau fiksyen (sharktopus). Dalam jawatan ini, kita akan menyelam ke dalam dunia portmandu (bit terakhir diucapkan -jari kaki, jika anda tertanya-tanya).

Asal usul dan makna

Jadi portmanteau dibentuk dari dua perkataan Perancis, “porter” yang bermaksud membawa dan “manteau” yang bermaksud mantel - mantel adalah jubah, jenis Anna memakai Beku, atau jika anda seorang kekasih cerita dongeng yang lebih tradisionalis, apa yang dipakai Red Riding Hood dalam perjalanan ke rumah nenek (jujur, saya selalu fikir ia adalah tanjung tetapi saya menggegarkan). Manteau adalah lebih daripada pakaian valet, yang betul-betul seperti apa.

Letakkan mereka bersama dan gunakan portmanteau untuk merujuk kepada beg perjalanan atau beg pakaian (kerana mereka membawa cawangan anda di sekitar?) hanya beg ini yang lama, diperbuat daripada kulit dan boleh dibuka ke dalam ruang. Berikut adalah beberapa contoh.

Ia adalah dari definisi ini bahawa kita mendapat portmanteaus sebagai peranti sastera (sesuatu yang anda gunakan secara bertulis). Untuk itu anda boleh mengucapkan terima kasih kepada Lewis Carroll, pengarang Alice di Wonderland. Dia membuat sedikit perkataan di Jabberwocky, puisi yang ditulisnya, dan kita mungkin mempunyai pemahaman yang sukar. Berikut adalah coretan.

Dalam salah satu buku Carrolls, Melalui tingkap tinjau, Humpty Dumpty menerangkan kepada Alice perkataan pelik di dalam puisi itu sebagai pelukis. Untuk menjadi lebih tepat:

Fakta yang menyenangkan: portmanteau sendiri adalah portmanteau. Fakta keseronokan kedua: filem juga boleh menjadi pelabur, contohnya Pulp Fiction, Crash, Cloud Atlas - pada dasarnya adalah filem yang terdiri daripada beberapa cerita pendek yang dihubungkan satu sama lain.

Portmanteaus Hari Ini

Sudah cukup biasa untuk melihat para pelabur yang digunakan dalam industri teknologi, terutamanya di laman web teknologi. Berikut adalah beberapa dari bahagian atas kepala saya:

e-mel = surat elektronik +
emotikon = emosi + ikon
abjad angka = abjad + nombor
favicon = kegemaran + ikon
phablet = telefon + tablet
netizen = Internet + warganegara
podcast = siaran + iPod +
perisian percuma = perisian percuma +
malware = perisian + yang berniat jahat
webisode = episod web +
Wifi = wayarles + kesetiaan
mobisode = episod + mudah alih
webinar = seminar web +
netiquette = Etika Internet +
wikipedia = wiki + ensiklopedia
Yelp = Halaman kuning + membantu

Di luar istilah teknologi, anda mendapati permata ini:

asap = asap dan kabus
breathalyzer = nafas + penganalisis
frankenfood = frankenstein + makanan
bromance = saudara + cinta
shopaholic = kedai + alkohol
romcom = romantik + komedi
brunch = sarapan + makan tengah hari
kegilaan = teman + musuh
ginormous = raksasa + sangat besar
chillax = dinginkan + berehat
bollywood = bombay + hollywood
mockumentary = mock + dokumentari

Portmanteaus bukan ciptaan baru. Jabberwocky telah diterbitkan pada tahun 1871, lebih daripada 140 tahun yang lalu, dan terdapat banyak pelabuhan bersembunyi di depan mata, seperti:

sitkom = keadaan + komedi
strap = klac + genggam
percikan = splash + spatter
elektrik = elektrik + laksanakan
biopik = biografi + gambar
avionik = penerbangan + elektronik
Velcro = baldu + merenda (cangkuk kecil di Perancis)
metroseksual = metropolitan + heteroseksual
cyborg = cybernetic + organisme
Spam = spiced + ham
snark = snide + remark
teksi = taximeter (cukai) + cabriolet (pengangkutan)

Hanya untuk keseronokan, mari kita lihat beberapa tokoh yang mungkin telah anda jumpai dalam beberapa tahun kebelakangan ini di media sosial atau berita. Berikut adalah 10.

Gerrymandering

(Gerry + Salamander)Kembali pada tahun 1800-an, seorang Gabenor dengan nama Elbridge Gerry distrik distrik di Massachusetts untuk manfaat politiknya. Salah satu daerah yang disusun semula menyerupai salamander. Hari ini perkataan “gerrymandering ” biasanya muncul berhampiran masa pilihan raya - di sini digambarkan.

Affluenza

(Kemakmuran + Influenza) Untuk melihat kefahaman apa yang bermakna affluenza, janganlah melihat lebih jauh daripada ke dalam kes Kening Ethan yang ingin tahu. Pada 16, Couch, di bawah pengaruh ubat alkohol, membunuh 4 orang dalam kemalangan kereta yang dahsyat.

Semasa perbicaraan itu, seorang ahli psikologi memberi keterangan bahawa Couch menderita affluenza - orang tuanya mengajarinya kekayaan membeli hak istimewa - dan oleh itu tidak boleh dipertanggungjawabkan untuknya “perangai buruk”. Couch adalah hukuman ke kemudahan pemulihan bukannya penjara. Orang ramai pergi kacang.

Hangry

(Lapar + marah) Jika seseorang menjadi marah atau mudah marah apabila mereka lapar, itulah yang digantung. Puncanya di belakangnya akan kembali ke paras glukosa darah di dalam badan anda. Apabila ia menjadi terlalu rendah, otak menganggap ini sebagai situasi yang mengancam nyawa, dan mendapati sukar untuk menumpukan perhatian, menjalankan tugas mudah, atau bersikap sosial.

hazmat

(Berbahaya + Bahan) Anda mungkin tahu saman hazmat dari TV (lihat: Breaking Bad) tetapi pada hakikatnya, saman hazmat membolehkan pasukan perubatan untuk menyelamatkan nyawa di tengah-tengah wabak virus seperti wabak Ebola 2014 di Afrika Barat - iaitu, jika pekerja kesihatan tidak tercemar dengan virus ketika mereka meleleh dari alat pelindung mereka. Wabak ini menimbulkan keperluan untuk suntikan hazmat yang direka dengan lebih baik, termasuk reka bentuk saman baru ini.

Senarai

(Senarai + Artikel) Ia tidak sukar untuk menebak apa yang dimaksudkan dengan sesuatu. Pada asasnya, ia adalah artikel yang ditulis dalam bentuk senarai, format umum banyak laman web seperti yang kita gunakan. Tidak, format ini bukan milik Buzzfeed. Tidak, ia tidak mudah untuk ditulis. Tidak, ini bukan hanya untuk penonton yang lebih muda. Banyak aspek senarai perkara telah dibincangkan oleh laman web seperti Wired dan Guardian pada lebih dari satu kali. Tetapi bagi kami: kami sama seperti menomborkan mata kami.

Mobilegeddon

(Mobile + Armageddon)Setiap kali Google melancarkan algo-update, sesiapa yang mempunyai laman web akan berbaring untuk keganasan. Kadang-kadang diperlukan beberapa saat untuk merasakannya. Mobilegeddon merujuk kepada selepas kesan Google mengubah aturan peringkat halaman, kali ini memberikan tapak yang mesra mudah alih ke atas dalam ranking enjin carian. Baca tentang ini dalam catatan kami di sini.

Cosplay

(Kostum + main)Jika anda tidak tahu apa yang cosplay, anda hilang. Bayangkan berpakaian sebagai watak dari rancangan TV kegemaran anda, ciri animasi, filem, manga atau anime dan itu cosplay. Jika anda memerlukan contoh, pergi ke sini dan di sini.

Sexting

(Seks + Teks)Sexting adalah teks dengan kandungan eksplisit seksual, sama ada foto, mesej teks atau bentuk lain multimedia. Ia juga hak anda, kata Edward Snowden, dan sesuatu yang dia cuba untuk mempertahankan dengan pendedahan beliau modus operandi modus NSA.

Twerk

(Twist + Jerk) Saya pasti sekarang anda tahu apa twerking, tetapi saya pasti anda tidak tahu perkataan itu “twerk” tarikh kembali ke tahun 1800-an dan pada asalnya dieja twirk sebaliknya. Suis dari i kepada e hanya berkuatkuasa pada tahun 1901, tetapi ramai yang menganggap bahawa twerking hanya melepaskan diri dalam dekad ini selepas Miley Cyrus memperkenalkan semula kami kepadanya semasa anugerah MTV 2013 .

Slacktivist

(Slacker + Aktivis)Adakah anda seorang slacktivist? Pernahkah anda menyukai jawatan, meminjamkan tandatangan anda kepada petisyen dalam talian untuk satu sebab atau yang lain, berkongsi jawatan untuk menyebarkan kesedaran, mengubah gambar profil anda menjadi sesuatu yang menyokong sebab sebagai perpaduan? Tahniah, anda seorang slacktivist, seseorang yang cuba berbuat baik tanpa banyak penglibatan atau tanpa keluar dari kerusi mereka.

Wrap Up

Tidak mustahil, terdapat banyak lagi pelabuhan di luar sana yang tidak benar-benar lepas landas (atau mungkin tidak adalah perkataan), jika tidak, anda akan melihat lebih banyak daripada mereka yang biasa digunakan, seperti jeggings dari seluar jeans dan bingkap, coopetition dari kerjasama + persaingan dan penahanan dari tinggal dan bercuti (atau dengan kata lain, berbunyi di rumah).

Sekarang, jika hanya kita boleh gunakan kedai makan dengan cara yang sama seperti fugly.

Senarai ini tidak lengkap, yang bermaksud ini adalah peluang anda untuk memberitahu kami apa yang menjadi kegemaran anda.