Memecahkan Kes Susu Cara Kerja Web Design Jepun [Op-Ed]

Jepun, rumah estetika cantik dan pelopor minimalis; dari fesyen ke seni bina, mereka seolah-olah telah semuanya digambarkan. Saya amat gemar anime dan manga Jepun: cara mereka menggabungkan penceritaan dan seni telah selamanya dicetak dalam cara saya ingin memberitahu cerita saya sendiri.

Walau bagaimanapun, rekod pencapaian estetika mereka yang indah datang kepada penghalang yang menakutkan (!) Apabila anda menyemak sesetengah laman web mereka. Mereka sangat berantakan, dengan tidak menghiraukan peraturan reka bentuk asas, atau mengambil navigasi dengan pertimbangan. Mereka agak mengingatkan akhbar cetak tradisional yesteryears, penuh dengan teks.

Tetapi mengapa ini begitu? Mari analisa corak laman web ini dan memecahnya. Tetapi pertama sekali, mari kita lihat beberapa laman web Jepun dan lihat jika anda dan saya berada di halaman yang sama, dengan pemerhatian yang sama. Adakah anda bersedia??

Rakuten

Kakaku

Goo

Livedoor

Hatena

Sankei

Sekarang, saya cukup yakin bahawa kami telah melihat perkara yang sama mengenai reka bentuk web Jepun. Untuk memotong cerita pendek:

Laman web Jepun sangat berat dalam teks.
Berat, menggunakan ruang kosong.
Pautan hyperlink dan URL (warna biru!).
Iklan, banyak dan banyak iklan.
Hampir tiada imej, atau jika mereka hadir, mereka sangat kecil.
Mengimbangi mutlak untuk aliran mudah untuk mata memberi tumpuan.
Berat kilat. Untuk sepanduk, iklan dan tayangan slaid.

Melihat kepada mereka, laman-laman web ini hampir seperti sisa-sisa tahun 80-an dan 90-an, ketika HTML adalah kemuliaan jejak reka bentuk web. Ada yang mengingatkan surat khabar, lihat bagaimana padatnya baris dan lajur dengan teks.

Sangat menarik untuk diperhatikan bahawa laman web ini semua berkongsi ciri-ciri ini. Hampir seolah-olah mereka semua direka dengan idea yang sama dalam fikiran. Sekarang, apa yang boleh menjadi idea itu? Untuk memikirkan ini, mari kita lihat perkara berikut.

Budaya Bergerak di Jepun

Sebelum telefon pintar menjadi kegilaan di seluruh dunia, Jepun sudah melakukan perkara mereka sendiri, tahun-tahun sebelumnya. Penggunaan telefon bimbit adalah sebahagian daripada kehidupan mereka yang tertanam bahawa mereka membentuk istilah untuknya: budaya telefon bimbit, atau keitai budaya.

Sebelum telefon pintar, terdapat kamera telefon, sebuah industri yang Jepun memimpin jauh ke hadapan daripada seluruh dunia. J-SH04, sebuah telefon bimbit yang dibuat oleh Sharp Corporation dan dilancarkan oleh J-Phone, memulakan pemasarannya pada bulan November 2000. Ia dianggap sebagai telefon kamera sebenar yang pertama, dan boleh menghantar MMS, e-mel, dan bahkan datang dengan teknologi 3G.

Kemudian datang i-mode NTT DoCoMo, perkhidmatan internet mudah alih mendapat lebih daripada 50 juta pengguna dalam 3 tahun pertama sahaja. Pelbagai perkhidmatan telah dilancarkan dan diubah suai untuk bersesuaian dengan teknologi baru ini, dan dengan itu, beberapa laman web mempunyai versi mudah alih yang dibuat.

Kerana ini adalah 2000an, dan teknologi telefon bimbit tidak begitu maju, banyak tumpuan telah dibuat untuk membuat laman web mudah untuk mengemudi dan melihat pada telefon bimbit.

Walaupun syarikat yang lebih besar mempunyai sumber untuk membuat reka bentuk yang berasingan untuk pengguna mudah alih, syarikat-syarikat kecil terpaksa memilih reka bentuk tunggal yang mudah dilihat kedua-duanya komputer dan telefon bimbit. Dengan itu, ia tiba-tiba masuk akal mengapa laman web ini kelihatan seperti mereka harus dilihat di telefon - kerana mereka perlu!

Bagi iklan, syarikat Jepun melihat laman web seperti dulu: cara lain mengiklankan produk mereka atau produk rakan kongsi mereka. Inilah sebabnya mengapa laman web ini berubah menjadi mimpi ngeri setiap kegilaan anti-iklan.

Whitespace di sisi laman web dipenuhi dengan iklan animasi. Kepada mata yang tidak terlatih, ia menjadi sukar untuk menentukan apakah iklan dan apa yang menjadi sebahagian daripada laman web sebenar.

Reka Bentuk Web dengan Pengguna Akhir dalam Minda

Satu lagi faktor penting untuk diperhatikan ialah reka bentuk web jenis ini tidak menjadi kebetulan semata-mata. Selain mengoptimumkan mereka untuk kegunaan mudah alih, mereka direka dengan jangkaan pengguna akhir.

Seorang arkitek pengalaman pengguna Jepun menawarkan perspektif sendiri mengenai perkara-perkara, menyatakan bahawa jenis reka bentuk web ini berasal dari yang sangat Sikap pasif Jepun. Ini bermakna sebanyak mungkin, maklumat harus dikemukakan kepada mereka tanpa mereka perlu bertanya atau mencubanya terlalu banyak - jenis seperti mereka menawarkan risalah yang sangat bermaklumat.

Ini berbeza dengan reka bentuk web Barat, kerana mereka lebih fokus pada penggabungan kedua-dua mata sebagai permen mata namun cukup bermaklumat tanpa membebankan pengguna.

Apa yang perlu dipertimbangkan ialah pelayar popular pilihan. Untuk masa yang paling lama, Internet Explorer telah terbukti menjadi pilihan popular untuk pengguna (klik pautan terlebih dahulu sebelum memulakan tsk-ing).

Oleh itu, laman web direka dengan ini dalam fikiran, dan dengan IE, pilihan anda untuk reka bentuk laman web mewah sangat dilumpuhkan. Ini, sebaliknya, dikurangkan dengan penggunaan warna yang berat, yang mengingatkan lampu neon dari bandaraya Tokyo.

Perbezaan Linguistik

Akhir sekali, tipografi Jepun juga memainkan peranan yang besar. Kepada mata yang tidak terlatih, watak-watak dan simbol-simbol yang tidak diketahui akan muncul berantakan dan huru-hara, kerana tidak ada apa-apa untuk memberi tumpuan dengan betul (selain imej, mungkin). Laman web Jepun juga cenderung menggabungkan teks ke dalam imej, jadi apabila diterjemahkan, ia menambah kepada rasa kacau dan belum selesai.

Yang seolah-olah kata sifat laman web juga boleh dijelaskan seperti itu. Pereka cuba untuk membentangkan maklumat sebanyak mungkin, dan sementara ini mungkin kelihatan seperti kes beban maklumat, dalam bahasa yang anda kenal, bahasa Inggeris, reka bentuk ini tidak berbeza dari Yahoo! halaman arahan.

Terdapat pautan yang membawa anda di mana-mana, dan teks tidak kira di mana anda melihat. Ia tidak begitu menyenangkan mata, tetapi ia memudahkan untuk mencari maklumat yang anda inginkan dan memerlukan sedikit lebih mudah.

Yang berkata, trend ini jenis reka bentuk laman web mungkin akan tetap untuk sementara waktu, masih. Walaupun beberapa syarikat telah mula memecahkan acuan itu, sikap Jepun mematuhi perkara telah membenarkan reka bentuk jenis ini untuk terus hidup dekad. Dengan seluruh dunia menangkap dengan trend mudah alih, mari kita berharap Jepun akan melakukan sebaliknya untuk versi pelayar laman web.