Cara Mudah Mengurus Koleksi Kindle Anda
Ciri-ciri "Koleksi" pada Kindle mempunyai potensi yang begitu banyak, tetapi Amazon telah melakukan kerja yang mengerikan yang melaksanakannya. Teruskan membaca seperti yang kami tunjukkan kepada anda cara menggunakan alat pihak ketiga untuk mengurus Koleksi Kindle anda dengan betul dan menjadikannya benar-benar berguna.
Kenapa Saya Mahu Lakukan Ini?
Kindle mempunyai ciri yang dikenali sebagai Koleksi Kindle. Ciri ini membolehkan anda mengumpulkan buku bersama-sama dengan koleksi unik seperti "Novel Misteri", "Buku Teks", "Untuk Membaca" atau apa cara penyortiran / penandaan lain yang anda ingin memohon kepada mana-mana kumpulan buku yang diberikan.
Ia ada besar berpotensi untuk mengatur dan menguruskan buku-buku di Kindle anda benar-benar hebat, tetapi pelaksanaan masa lampau dan masa kini (sedikit lebih baik) agak kurang bersemangat berbanding dengan pengalaman pengguna Kindle lainnya.
Secara sejarah (dan masih pada model Kindle yang lebih tua), ia sangat kludgy untuk membuat dan mengurus koleksi. Ia lebih baik pada Paperwhite baru kerana pengalaman pengurusan koleksi di Kindle mempunyai lebih banyak senarai semak yang mesra pengguna, tetapi ia masih menjadi kesakitan yang besar. Amazon juga memperkenalkan cara untuk menguruskan koleksi Kindle anda melalui aplikasi Kindle PC, tetapi pelaksanaannya adalah kekacauan yang panas yang 1) sering menduplikasi koleksi anda yang membuat kekacauan pada Kindle anda seperti "Novel Misteri" dan "Mystery Novels @" untuk koleksi yang sama dan 2) Hanya berfungsi dengan kandungan yang dibeli Amazon, yang menjadikannya tidak berguna untuk sebarang kandungan yang dimuatkan ke peranti anda menggunakan alat seperti Kaliber. Ringkasnya, alat Koleksi mempunyai potensi untuk menjadi hebat, tetapi Amazon telah sepenuhnya dibebaskan.
Syukurlah, Kindle mempunyai komuniti yang berkembang maju penggodam, pemodelan, dan pemaju pihak ketiga yang cepat melompat pada pengawasan seperti ini dan memberikan pembetulan. Dalam tutorial hari ini, kami akan membimbing anda melalui dua teknik untuk membetulkan kekacauan yang merupakan alat Koleksi Kindle dan meletakkan kuasa untuk menguruskan pengumpulan ebook anda dengan betul kembali ke tangan anda.
Apa yang saya perlukan?
Untuk membuka kunci kerja dalaman sistem Koleksi pada Kindle anda, anda perlu perkara berikut:
- Sentuhan Kindle Jailbroken atau Paperwhite (untuk pengurusan Pengurusan Kindle dikemas kini + sokongan Kaliber).
- Papan Kekunci Kindle atau Kindle Jailbroken (untuk pengurusan Koleksi Kaliber sahaja).
- Kabel USB Sync.
- Komputer Hos (untuk memindahkan fail).
Sebagai tambahan kepada perkara di atas, anda memerlukan beberapa fail kecil (dan percuma) untuk Kindle anda yang akan kami hubungkan pada waktu yang sesuai dalam tutorial.
Bagaimana Tepat Adakah Kerja Ini?
Terdapat dua kaedah yang kita akan menyerlahkan dalam tutorial ini, kedua-duanya menggunakan alat untuk memanipulasi dan mengedit fail data koleksi kecil yang disimpan pada Kindle.
Kaedah pertama adalah teknik yang hanya mengesankan Kindle yang memasang pengurus Koleksi alternatif pada Kindle dan dipanggil, cukup tepat, Pengurus Koleksi Kindle. Jika anda ingin menguruskan semua kandungan anda hanya menggunakan Kindle anda (tetapi dengan pengurus koleksi yang lebih hebat daripada satu tawaran Amazon) ini adalah bahagian untuk anda. Kaedah ini hanya tersedia untuk Kindle Touch dan Kindle Paperwhite, kerana ia menggunakan penambahbaikan dalam OS Kindle yang tidak hadir dalam versi OS versi sebelumnya Kindle.
Kaedah kedua adalah kaedah pilihan kami dan dilaksanakan sedikit berbeza bergantung pada jenis Kindle yang anda miliki. Bagi pembaca dengan Touch Kindle atau Paperwhite, kaedah kedua menghubungkan Calibre ke Pengurus Koleksi Kindle yang baru dipasang (aplikasinya yang dibincangkan dalam perenggan sebelumnya). Ini memberi anda yang terbaik dari kedua-dua dunia kerana anda boleh menggunakan editor atasan di Kindle atau mengedit perkara di komputer anda.
Untuk pembaca dengan papan kekunci Kindle atau Kindle, tiada alat pengurusan koleksi pada Kindle yang dikemas kini tetapi anda masih boleh menggunakan Kaliber untuk menguruskan koleksi Kindle anda, yang merupakan peningkatan yang besar ke atas pecking pada papan kekunci pada Kindle anda.
Kedua-dua kaedah ini jauh lebih berkuasa daripada menyekat diri anda untuk hanya menyunting koleksi pada Kindle, dan mereka membolehkan anda membuat, mengedit, dan memanipulasi koleksi dari Kaliber dengan cepat dan kemudian memindahkannya ke Kindle. Untuk mana-mana pengguna Kindle yang pernah berkembang semakin kecewa dengan alat collecting on-Kindle dan berkata "Kenapa tidak boleh saya lakukan ini hanya pada komputer?", Ini yang penyelesaian yang anda telah tunggu.
Memasang Pengurus Koleksi Kindle pada Kindle Anda
Sekali lagi, mengulangi bahagian sebelumnya, bahagian tutorial ini hanya untuk Sentuh Kindle dan Kindle Paperwhite pemiliknya. Jika anda memiliki model Kindle yang lain, anda tidak boleh memasang pengurus koleksi pihak ketiga secara langsung pada peranti anda (lompat ke bahagian tutorial seterusnya untuk melihat cara mengedit kandungan anda dengan Kaliber). Untuk kecerahan dan kejelasan, kami akan merujuk kepada Kindle sepanjang bahagian tutorial ini sebagai Paperwhite untuk mengelakkan sebarang kekeliruan dengan Kindle / Kindle Keyboard biasa.
Untuk memasang pengurus di Kindle, anda perlu terlebih dahulu memuat turun Pengurus Koleksi dari thread Mobileread rasmi (muat turun memerlukan akaun Mobileread secara percuma).
Selain Pengurus Koleksi sebenar, anda mungkin memerlukan Jailbreak Kindlet dan Bundaran Sijil Pemaju. Jika anda baru-baru ini mengikuti panduan Paperwhite Jailbreak dan Screensaver Hack kami, kedua-dua ini perlu dipasang. Kami akan membuat nota kemudian di tutorial di mana anda perlu memasangnya semula jika anda 1) menggunakan kaedah jailbreak alternatif atau 2) mereka tidak memasang dengan betul semasa anda mengikuti panduan jailbreak kami.
Sebaik sahaja anda telah memuat turun alat, pasangkan Paperwhite anda ke komputer hos dengan kabel penyegerakan. Salin pemasang Pengurus Koleksi, CollectionsManager.azw2, dari fail zip yang dimuat turun ke direktori dokumen Paperwhite (mis. Jika ia dipasang sebagai M: \ pada komputer anda, fail itu hendaklah diletakkan terus dalam M: \ documents \)..
Selepas menyalin fail ke Paperwhite anda, buang peranti dari komputer anda. Selepas melepaskan, anda harus melihat Pengurus Koleksi pada skrin utama anda (jika tidak, semak dengan "Terkini" untuk membawanya ke barisan terdahulu):
Teruskan dan klik pada Pengurus Koleksi untuk melancarkannya.
Catatan: Jika skrin yang memuat adalah mesej ralat dan bukannya seperti penyemak imbas fail, anda perlu memasang semula Kindle Jailbreak dan Certificate Developers. Muat turunnya dan rujuk kepada panduan Jailbreak Paperwhite kami untuk melihat cara memasang fail kemas kini berasaskan bin pada Paperwhite anda.
Apabila Pengurus Koleksi dilancarkan, anda akan melihat skrin yang kelihatan seperti hibrid antara pelayar web dan penyemak imbas fail. Terdapat file png bersinar yang tercatat dalam muat turun Pengurus Koleksi yang melakukan tugas yang sangat baik untuk melabel semua butang dan elemen antara muka, seperti yang dilihat di sini:
Bukan sahaja antara muka Pengurus Koleksi Kindle menawarkan cara yang lebih cekap untuk melakukan pengurusan koleksi ringkas, tetapi ia juga menawarkan dua ciri yang sangat keren tidak tersedia melalui alat pengurusan lalai di Kindle: koleksi bersarang dan keupayaan untuk menyembunyikan buku dari skrin utama. Dengan menggunakan dua teknik ini, anda boleh membuat koleksi dalam koleksi (contohnya koleksi koleksi yang dipanggil Buku teks dan kemudian sub-koleksi untuk setiap kelas anda), maka anda boleh menyembunyikan buku dari skrin utama jika anda memilih untuk melihatnya dalam koleksi masing-masing contohnya semua buku teks hanya akan muncul apabila anda melihat di dalam koleksi Buku Teks dan tidak akan menghalang pelayar skrin utama anda).
Jika anda gembira dengan menguruskan perkara-perkara di Paperwhite itu sendiri, anda boleh berhenti di sini. Sekiranya anda ingin menambah lagi pengurusan koleksi anda, baca, seperti yang ditunjukkan kepada kami bagaimana untuk memautkan Pengurus Koleksi Kindle untuk Kaliber.
Memasang Plugin Calib
Kedua-dua pengguna Kindle Touch / Paperwhite dan pengguna Keyboard Kindle / Kindle biasa boleh mendapat manfaat daripada menguruskan Koleksi Kindle mereka melalui Kaliber. Untuk membuka kunci pengeditan koleksi yang dikendalikan oleh Kaliber, kami perlu memuat turun plugin tertentu untuk tugas itu. Mari muat turun dan pasang plugin sekarang.
Catatan: Terdapat dua versi berbeza pemalam yang sama, satu untuk Touch / Paperwhite dan satu untuk Kindle / Kindle Keyboard. Anda mestilah muat turun plugin yang sepadan atau tidak akan berfungsi.
Arahan Pemasangan untuk Pengguna Keyboard Kindle / Kindle
Plugin yang kini dihoskan dalam repositori Calibre Plugin adalah yang betul untuk pengguna Keyboard Kindle / Kindle. Untuk memasangnya, buka Kaliber dan navigasi ke Keutamaan -> Dapatkan plugin untuk meningkatkan kaliber. Apabila skrin Plugin Pengguna muncul, semak dengan Nama Plugin (seperti yang dilihat dalam tangkapan skrin di atas) dan tatal ke bawah sehingga anda melihat "Koleksi Kindle". Klik Pasang.
Anda akan diminta untuk memilih di mana anda mahu akses kepada pemalam; lalai adalah "Bar alat utama apabila peranti disambungkan", yang baik-baik saja, kerana majoriti kerja yang anda lakukan dengan plugin adalah pada Kindle ditambat. Selepas itu, anda perlu memberi kuasa pemalam plugin dan kemudian mulakan semula Kaliber untuk pemalam supaya menjadi aktif.
Arahan Pemasangan untuk Pengguna Touch / Paperwhite
Jika anda pengguna Touch / Paperwhite, anda perlu memasang plugin yang diubahsuai sedikit yang bermain dengan baik dengan perubahan Amazon dibuat ke pangkalan data Koleksi Kindle antara versi Kindle OS yang digunakan pada model Kindle yang lebih tua dan versi Touch / Paperwhite.
Daripada memuat turun plugin melalui pengurus plugin Caliber, anda perlu memasangnya secara manual (betul-betul sama cara kami memasang pemalam secara manual dalam tutorial penyingkiran DRM kita).
Pertama, muat turun plugin dari post Mobilereads ini. (Muat turun sahaja "Kindle Collections.zip"; "kcoll_pw_tweaks-v32.patch.gz" adalah fail pembangunan yang tidak berguna kepada kami.) Simpan fail .zip di lokasi yang selamat dan biarkan ia tidak dikesan. Di Kaliber, klik pada Keutamaan pada bar alat dan pilih "Tukar tingkah laku kaliber" (atau, sebagai alternatif, tekan CTRL + P).
Dalam menu Plugin, klik pada butang "Muatkan plugin dari fail" di penjuru sebelah kanan bawah:
Semak imbas lokasi "Kindle Collections.zip", pilih dan tambah ke Kaliber. Anda akan menerima amaran mengenai memasang pemalam pihak ketiga, jadi klik OK untuk meneruskan. Selepas anda membenarkan pemasangan pemalam, mulakan semula Kaliber untuk mengaktifkan pemalam.
Menggunakan Plugin Koleksi Caliber
Jika anda sudah menjadi pengguna kuasa Calibre, anda sedar betapa fungsi penandaan dan penganjuran Kaliber berkuasa. Bersedialah untuk menikmati tahap penandaan dan organisasi yang sama pada Kindle anda melalui pengurusan yang dikendalikan oleh Caliber yang luas.
Catatan: Pada sisi yang berkaliber, pengurusan Koleksi untuk Touch / Paperwhite dan Kindle / Kindle Keyboard sama. Hanya apabila tiba masanya untuk memuatkan koleksi yang baru diedit pada peranti, aliran kerja sedikit berbeza. Kami akan menyerlahkan perbezaan di hujung bahagian ini. Sehingga itu, semua pengguna Kindle perlu mengikutinya.
Mengimport Koleksi Kindle Anda yang sedia ada
Jika anda telah membina beberapa Koleksi pada Kindle anda menggunakan editor koleksi di-Kindle, anda akan mahu mengimport koleksi tersebut ke Kaliber untuk memelihara mereka. Jika anda tidak mempunyai koleksi pada Kindle anda (atau sebelum ini anda menggunakan ciri ini begitu sedikit yang anda tidak peduli untuk memelihara mereka), teruskan dan bergerak ke langkah seterusnya.
Sebelum kami mengimport koleksi dari Kindle, kami perlu membuat tempat untuk meletakinya. Di Kaliber, klik kanan pada bar tajuk di bahagian atas panel buku utama. Pilih "Tambah lajur anda sendiri". (Sebagai alternatif, anda boleh mencari menu ini melalui Pilihan -> Tambah lajur anda sendiri.)
Di sebelah kanan senarai lajur, terdapat simbol hijau besar. Klik untuk menambah entri lajur baru.
Untuk lajur khusus anda, masukkan nilai yang dilihat di atas: Nama carian, "importkindlecollections", Tajuk tajuk: "Koleksi Kindle Import", dan jenis lajur "teks dipisahkan koma, seperti tag, ditunjukkan dalam pelayar teg". Klik OK kemudian klik Terapkan di tetingkap pengeditan lajur utama untuk menambah lajur ke Kaliber.
Sekarang, dengan Kindle anda dilampirkan dan dikesan oleh Kaliber, klik pada ikon Bar menu Koleksi Kindle di Kaliber dan pilih "Import koleksi Kindle ke Kaliber ..." Anda akan diminta untuk memilih lajur mana yang harus digunakan oleh plugin:
Pilih "Koleksi Kindle Import" dan klik OK. Ia akan mengambil beberapa saat, tetapi semua koleksi Kindle anda yang sedia ada akan disalin dari Kindle dan ditambah ke lajur dalam Kaliber sebagai tag yang dilampirkan pada buku-buku dalam koleksi Kaliber yang terdapat di Kindle (contohnya jika anda mempunyai buku yang dipanggil "Keibubapaan dalam Abad ke-21 "di Calibre dan buku itu juga di Kindle dalam koleksi yang dipanggil" Buku Keibubapaan ", kini akan menjadi tag" Buku Keibubapaan "dalam lajur" Koleksi Kindle Import ".
Mengeksport Koleksi Secara Koleksi secara automatik ke Kindle
Sekarang kita telah belajar bagaimana untuk menarik koleksi kami dari Kindle, mari kita mengintip bagaimana menjana koleksi secara automatik melalui sistem penandaan / lajur Calibre. Pertama, kita perlu mengulangi bahagian bahagian sebelumnya untuk membuat lajur tersuai baru. Menggunakan teknik penciptaan kolum sama yang ditunjukkan di atas, buat ruangan baru dengan nilai-nilai: Nama carian, "mycollections", Tajuk tajuk: "Koleksi saya", dan jenis lajur "teks dipisahkan koma, seperti tag, ditunjukkan dalam pelayar teg". Klik OK dan Sapukan untuk menyimpan perubahan.
Sekarang, kembali ke antara muka Caliber utama, klik pada ikon Koleksi Kindle dan kemudian "Peribadikan koleksi untuk membuat dari Kaliber". Anda akan dibentangkan dengan skrin berikut:
Ini a sangat alat berkuasa untuk penyesuaian Koleksi Kindle. Di sini anda boleh ambil mana-mana lajur dalam Kaliber dan mengubahnya menjadi sumber data untuk koleksi. Kami akan bermula dengan mudah dan kemudian menyerlahkan beberapa aplikasi yang kemas mengenai alat berkuasa ini.
Tatal ke bawah sehingga anda melihat entri dalam lajur Sumber Kaliber untuk "Koleksi Saya". Dalam lajur di sebelah kiri itu, "Tindakan", gunakan menu pulldown untuk memilih "Cipta". Anda baru sahaja mengarahkan pemalam untuk membuat koleksi di Kindle berdasarkan apa sahaja yang anda masukkan ke ruangan "Koleksi Saya". Klik "OK" untuk menyimpan tetapan anda.
Kini, apa-apa maklumat yang anda masukkan ke dalam lajur "Koleksi Saya" untuk buku yang sama ada di Kindle atau bahawa anda berniat untuk memindahkan ke Kindle akan ditukarkan menjadi tag koleksi.
Selain menggunakan lajur "Koleksi Saya" sebagai pencipta koleksi separa manual (di mana anda secara manual memilih untuk memasukkan tag ke dalam lajur itu atau tidak), anda juga boleh mengautomasikan penciptaan koleksi berdasarkan metadata Kaliber sedia ada. Kuasa ciri ini tidak boleh ditekankan cukup. Berikut adalah tiga contoh hebat tentang bagaimana anda dapat memanfaatkan metadata Caliber untuk membuat koleksi penjimatan dan masa yang hebat:
Mewujudkan Koleksi Berasaskan Siri: Katakan anda membaca sekumpulan buku bersiri di mana mungkin dari mana saja dari dua hingga beberapa dozen buku dalam siri ini. Bukankah lebih baik jika anda memprogram Kaliber untuk secara automatik membuat koleksi yang berbeza hanya untuk siri itu? Dalam menu "Sesuaikan koleksi untuk mencipta dari Kaliber" kami hanya melihat, anda boleh memilih "Siri" sebagai sumbernya, tetapkan minimum kepada "2" (jadi ia tidak akan membuat koleksi untuk buku di mana anda hanya mempunyai satu buku daripada siri ini), dan simpannya. Sekarang mana-mana buku di Kindle anda yang ditandakan sebagai milik siri dalam Kaliber akan mendapat koleksi diskret mereka sendiri.
Mewujudkan Koleksi Pengarang: Sama seperti anda boleh berkumpul berdasarkan kolum "Saya Koleksi" adat anda dan oleh lajur "Siri", anda boleh mengelompokkan oleh nama pengarang. Selanjutnya, anda boleh menapis hasilnya supaya anda tidak berakhir dengan koleksi untuk setiap pengarang. Mahu semua buku Bill Bryson dalam koleksi Bill Bryson? Pilih baris "Penulis", ubah Tindakan untuk "buat" dan kemudian tatal ke kanan sehingga anda melihat lajur "memasukkan nama yang sepadan dengan pola ini". Masukkan "Bill Bryson" dan semua buku yang ditulis oleh Bill Bryson akan dikumpulkan ke dalam koleksi mereka sendiri. Mahu lebih banyak koleksi pengarang? Koma memisahkan setiap pengarang dalam lajur itu dan anda baik untuk pergi.
Anda boleh mengulangi teknik ini untuk membuat pelbagai koleksi yang kemas. Mahu koleksi "Fantasy Urban"? Cari lajur yang metadata disimpan di dalam, aktifkan fungsi "buat", dan kemudian gunakan lajur termasuk / tidak termasuk untuk menapis data tag yang anda mahu. Sebarang kedai Calibre metadata boleh digunakan untuk membuat satu set peraturan penciptaan koleksi.
Mengedit Koleksi Kindle secara manual
Seperti yang mengagumkan kerana semua peraturan penciptaan automatik itu, kadangkala anda hanya ingin menggali dan membuat beberapa perubahan secara manual. Plugin Koleksi Kindle menjadikannya mudah mati. Dengan Kindle yang dilampirkan ke komputer anda, api Kaliber dan klik pada ikon Koleksi Kindle. Pilih "Edit Koleksi Kindle secara manual ...".
Di sini anda boleh mencipta dan mengalih keluar Koleksi secara manual, serta menyemak buku mana yang ingin anda sertakan dalam setiap koleksi. Ini seolah-olah sebagai antara muka yang mudah seperti yang anda boleh meminta dan membolehkan anda mengedit nama koleksi dan buku-buku yang terkandung di dalamnya secara manual dari keselesaan komputer anda, bukannya memecahkan pada papan kekunci Kindle.
Perlu diingat bahawa mana-mana perubahan manual yang anda buat di sini didahulukan ke atas koleksi yang dijana secara automatik yang kami lawati.
Menyimpan Perubahan pada Kindle anda
Terlepas dari bagaimana anda membuat koleksi di Kaliber (secara manual, separa secara manual dengan mengedit lajur Koleksi saya, atau menyediakan kumpulan untuk membuat koleksi dari Siri, Tag dll), kita perlu mendapatkan maklumat dari Kaliber ke Kindle.
Menghantar Data ke Kindle: Langkah pertama terpakai kepada semua model Kindle. Dengan Kindle yang dilampirkan pada komputer melalui kabel penyegerakan USB dan diiktiraf oleh Kaliber, klik ikon Koleksi Kindle pada bar alat. Pilih "Pratonton pratonton dari Kaliber tanpa menyimpan". Ini akan muncul dahulu kotak ringkas yang menunjukkan berapa banyak Koleksi yang akan dibuat. Bahagian yang paling kami minati adalah output terperinci, jadi klik butang Butiran. Anda akan melihat output teks yang menunjukkan koleksi yang akan dicipta oleh plugin, serta operasi yang akan digunakan untuk melakukannya (seperti skrip koleksi berdasarkan "Siri" yang kami tercatat di bahagian terakhir tutorial).
Jika output di sini tidak kelihatan seperti apa yang anda tetapkan, kini adalah masa untuk kembali dan semak semula apa yang anda masukkan dalam langkah-langkah sebelumnya.
Sekiranya semuanya kelihatan baik, kini anda boleh memilih "Buat koleksi di Kindle dari Kaliber".
Memuatkan Data pada Kindle: Di sinilah proses menyimpang bergantung kepada Kindle yang anda gunakan. Jika anda menggunakan Keyboard Kindle / Kindle, anda perlu mengeluarkan Kindle anda dan mulakannya semula untuk data pengumpulan untuk berkuatkuasa pada Kindle. Lakukannya dengan menavigasi dari skrin utama ke Menu -> Tetapan -> Menu -> Mulakan semula. Apabila Kindle memulakan semula, koleksi baru akan dipaparkan.
Proses untuk Touch dan Paperwhite bergantung pada Pengurus Koleksi Kindle pihak ketiga yang kami pasangkan sebelum ini dalam tutorial. Jika anda menggunakan Touch / Paperwhite Kindle, anda tidak perlu memulakan semula Kindle. Sebaliknya anda perlu melancarkan Pengurus Koleksi Kindle.
Tekan butang Menu di sudut kanan atas dan kemudian, dari senarai drop-down, pilih "Import koleksi dari Kaliber". Paperwhite akan melakukan reboot yang sangat pantas (refresh framework) yang berlangsung hanya beberapa saat, dan kemudian koleksi yang dihasilkan Caliber anda boleh didapati di Paperwhite untuk browsing / penggunaan dan pengeditan selanjutnya melalui antaramuka Pengurus Koleksi Kindle (jika diinginkan ).
Itu sahaja yang ada padanya! Membaca keseluruhan tutorial ini dan memasang plugin sebenarnya mengambil masa yang lebih lama daripada menguruskan koleksi anda. Sebaik sahaja anda mempunyai segala-galanya, mudah untuk menguruskan keseluruhan koleksi anda kerana menguruskan tag anda dalam Kaliber.
Mempunyai tutorial berkaitan ebook, Kindle, atau Calibre yang anda ingin lihat kami menangani? Bunyi dalam perbincangan di bawah dan kita akan melihat apa yang boleh kita lakukan.
